História e tradição: O Campo de Fogo [LEGENDADO]

Segue abaixo, mais dois vídeos que fazem parte dos extras da primeira temporada legendados. Ambos contam a história da batalha conhecida como Campo de Fogo e a invasão dos Targaryen a Westeros, uma versão dos Targaryen, narrado por Viserys e o outro com a versão dos Starks, narrado por Robb Stark.

Clique aqui para ver todos os vídeos do nosso canal.

Os extras fazem parte apenas do BOX de discos Blu-Ray da primeira temporada, para comprá-lo clique aqui, para ver todos os extras já legendados clique aqui ou assista a lista de reprodução ordenada abaixo:
Assim que as legendas estiverem prontas, os demais vídeos serão postados aqui.
O vídeo está com legendas ocultas (i.e. não embutidas) para exibir clique em CC (veja como fazer aqui).
Caso esteja utilizando um smartphone, abra o vídeo em um navegador (Mozilla, Chrome, Safari) que as legendas serão exibidas.
Anúncios

Imagens do Livro Inside HBO’s Game of Thrones

A HBO anunciou que no Outono deste ano irá lançar o companion book oficial da série. O livro é da autoria de Bryan Cogman (recordo que escreveu o 4.º episódio da primeira temporada e o 3.º da segunda) e promete “histórias de bastidores e detalhes sobre a transformação de livros de sucesso para ás telas”. O livro conterá perfis das personagens, fotos das gravações, mapas, árvores genealógicas e entrevistas com o elenco e a equipa. O prefácio é de George R.R. Martin, a introdução de David Benioff e D.B. Weiss e o livro conterá ainda um mapa desdobrável de Westeros. O preço de venda base será de 40 dólares.

Novo vídeo de Game of Thrones RPG: Behind The Wall

A equipe da Cyanide Studio – desenvolvedores do RPG de Game Of Thrones que vai estar sendo lançado na semana que vem para PC, Xbox 360 e PS3 – lideraram este novo vídeo intitulado ‘Behind The Wall’ onde o diretor do projeto, Thomas Veauclin, e o responsável pelo design, Sylvain Sechi,  falam sobre as experiências que tiveram durante a produção do game, período no qual tiveram a chance de trabalhar lado a lado com o próprio Martin a fim de que o título fosse fiel ao universo idealizado por ele nas Crônicas de Gelo e Fogo. E falam também de como a série da HBO (que era apenas um rumor quando eles iniciaram o projeto, a cerca de sete anos atrás) influenciou todo esse trabalho.
Em ‘Game Of Thrones RPG’, os fãs da série vão se deparar com uma história única, paralela aos acontecimentos do primeiro livro e da primeira temporada da série. O game terá visual próprio, mas muitas passagens mostram ser semelhantes àquilo que vemos na HBO, além da trilha sonora que será a mesma e de alguns personagens como Varys, o Velho Urso e a Rainha Cersei, que terão suas feições baseadas nos atores que os interpretam na TV.
Assim como nos livros, o jogo será dividido em capítulos com POV (Point Of View) de dois personagens diferentes: o Patrulheiro troca-peles, Mors Westford, e o Sacerdote Vermelho, Alester Sarwyck. Os dois se verão envolvidos em uma trama que promete ser digna da saga, e que também foi construída com o auxílio do GRRM (Segundo li em algum lugar que agora eu não lembro, o enredo pode ser relacionado aos bastardos reais, ou algo do tipo).
Durante a campanha, que dura de 25 à 40 horas, os players também vão se deparar com muitos dos elementos presentes nas Crônicas, como sexo, muito sangue, e intrigas políticas, sendo que o rumo das coisas promete ser completamente influenciado pelas escolhas morais que os jogadores farão na pele dos dois personagens principais.
Um ótimo vídeo. Nos mostra de fato a dedicação dos membros da equipe de desenvolvedores, que como nós, parecem ser fascinados pelo mundo de ASOIAF. Agora só nos resta esperar o lançamento, e torcer para que o role-playing game seja mesmo superior ao RTS “A Game Of Thrones: Genesis”, título lançado anteriormente também pelos caras da Cyanide.
Dica do leitor Weder Rodrigues

Fonte: www.gameofthronesbr.com

História e tradição: Aerys, o Rei Louco – Casa Stark [LEGENDADO]

Mais um extra legendado pra vocês! Esse vídeo conta a história do Rei Aerys II Targaryen, mais conhecido como o Rei Louco. O vídeo é narrado pelo ator Donald Sumpter que interpreta o Meistre Luwin em Game Of Thrones. Já postamos a versão da história contada por Robert Baratheon aqui.
Os extras fazem parte apenas do BOX de discos Blu-Ray da primeira temporada, para comprá-lo clique aqui, para ver todos os extras já legendados clique aqui.
Esses vídeos explicando o passado de Westeros e o background de alguns personagens, certamente demonstram que apesar de existirem nos livros, os flashbacks não devem fazer parte dos episódios, mas ficarem concentrados a parte, como um auxílio ao telespectador.

Assim que as legendas estiverem prontas, os demais vídeos serão postados aqui.

O vídeo está com legendas ocultas (i.e. não embutidas) para exibir clique em CC (veja como fazer aqui).
Caso esteja utilizando um smartphone, abra o vídeo em um navegador (Mozilla, Chrome, Safari) que as legendas serão exibidas.

Fonte: www.gameofthronesbr.com

A artista por trás das artes conceituais de Game of Thrones

Kimberley Papa, e a artista conceitual que trabalhou nas duas temporadas de  Game of Thrones, e seu trabalho é espetacular.

Suas obras são a base por trás de séries e filmes (Scott Pilgrim Contra o Mundo, Ágora, Elizabeth: The Golden Age, Stormbreaker e O Guia do Mochileiro das Galáxias, entre outros).

Em seu blog podemos ver além das imagens completas dá série todos esses trabalhos. É só dar uma olhada aqui.

Rarrenhal

Rarrenhal

Pedra Do Dragão Visão Interna

Pedra do Dragão Visão Externa

Pedra do Dragão Visão Externa

Pike

Pike

A entrada do Castelo Negro

A entrada do Castelo Negro

Promo do Episódio 2.07 A Man Without Honor

Trailer legendado do próximo episódio:  “A Man Without Honor”  que será exibido no próximo domingo, 13.05.2012.

SINOPSE:
Jaime encontra um parente distante; Dany recebe um convite para a Casa dos Imortais. Theon lidera uma equipe de busca; Jon perde seu rumo no deserto gelado; Cersei aconselha Sansa.
Escrito por David Benioff e D.B. Weiss e Dirigido por David Nutter.

A Dança dos Dragões será lançado no dia 25 de junho!

Mais uma vez, a nossa querida e estimada editora Leya, atendendo aos pedidos dos fãs, mudou a data prevista para o lançamento do quinto volume das Crônicas de Gelo e Fogo, “A Dança dos Dragões”. Agora, eles afirmaram na sua página do Facebook, que o livro estaria saindo no dia 25/06. Mês que vem! Segue abaixo a publicação com as palavras da própria Leya:

Considerando os inúmeros pedidos dos leitores, resolvemos antecipar o lançamento do livro Dança dos Dragões para 25/06, quinto livro da série As Crônicas de Gelo e Fogo, de George R. R. Martin. Estamos bem empolgados e vamos torcer para que todos vocês leiam e se surpreendam tanto quanto nós com o que vem acontecendo nos Sete Reinos.

 Tivemos um cuidado grande com a tradução e com a capa desse volume, desenhada pelo artista Marc Simonetti e exclusiva do Brasil. A partir de agora voltamos a lançar os outros vários livros do autor e aguardaremos ansiosos pelo lançamento mundial do sexto volume.

Capa Oficial
Segundo o Omelete, a pré-venda começa nesse fim de semana. Para nossa alegria.

Os fãs piram! E aí, ansiosos? Hodor!

Promo do Episódio 2.06: The Old Gods And The New [LEGENDADO]

Já saiu o promo do sexto episódio da segunda temporada intitulado “The Old Gods And The New”. Parece que nesse episódio já vamos ver o que acontece em Porto Real no dia da partida de Myrcella para Dorne, um pouco mais dos Homens de Ferro no Norte, um pouco mais de Dany, de Jon e… Ygritte? Vamos aguardar!

 

Episódio 2.06: “The Old Gods and the New”(Os Velhos Deuses e os Novos)

SINOPSE

Escrito por Vanessa Taylor; dirigido por David Nutter.

fonte: ww.gameofthronesbr.com